2022年9月30日下午14点，外国语学院2023届翻译专业本科生毕业论文开题评审会在新蒲校区综合实验楼5楼计算机辅助翻译室举行。此次评审会旨在检查学生论文写作初期准备情况，由专家提出相关建议，以帮助学生顺利开展论文写作工作。参加本次评审会的专家共两位，分别是外国语学院医学英语教研室主任唐君和医学英语教研室资深教师宋定宇副教授，本次会议秘书由来自翻译教研室的袁媛老师担任，同时教研室实习生陈金浩同学也协助记录工作。
评审前，参加本次评审会的专家和记录秘书共同集中在学院5楼计算机辅助翻译室，由袁媛老师介绍翻译专业学生的毕业论文要求以及2023届毕业论文开题评审的分组情况，以及评审的具体要求。两位专家共同讨论了论文开题评审中的注意事项，并强调开题报告是毕业论文的重要组成部分，旨在提高同学们的翻译批评能力，同时也要考虑到论文撰写的可操作性。
本次评审会分两组同时进行，每组由一名评审专家和一名记录员组成。开题评审会在严肃的气氛中进行，导师们本着严谨认真的态度，帮助每一位学生梳理和修改论文框架，针对开题报告中的问题提出自己的建议，使学生的论文框架更加合理，论文写作思路更加清晰。
最后，经过两组专家们的合议，2023届翻译专业13位同学的开题报告须经修改后顺利通过开题，1位同学的开题报告需要做重大修改后才可以通过。秘书组成员认真记录下了评审老师的意见及建议，并在会后及时汇总向学生进行反馈，帮助同学们进一步完善开题报告的撰写，进一步完成毕业论文的写作。
